Demande à Monsieur Larousse !
Par Gin.net le lundi, 22 septembre 2008, 01:35 - Fruits de saison - Lien permanent
J'ai réussi à refaire à peu près fonctionner le PC sur lequel j'ai mes photos de Libye, du coup vous avez eu droit à un nouvel épisode de mon voyage de l'hiver dernier. Il faut absolument que je liquide tout ça, dans moins 3 semaines je repars et je voudrais finir ce récit avant !
Sinon, j'avais envie de vous faire partager une petite réflexion que je me suis faite il y a quelques jours.
Lorsque j'étais enfant, comme tous les enfants je pense, je posais plein de questions à mes parents, et en particulier à mon père. J'avais de la chance je crois, car lorsqu'il ne savait pas y répondre, il n'inventait pas une réponse ou n'éludait pas la question. Dans ces cas-là, sa réponse était Demande à Monsieur Larousse ! Mon frère ou moi allions donc chercher le dictionnaire, et y cherchions l'explication qui nous manquait. Ce qui avait souvent le don d'énerver ma mère, car ça se passait généralement au cours des repas :-)
J'ai donc toujours eu des dictionnaires, du Petit Larousse familial, j'étais passée aux Petits Roberts durant mes études, et lorsque je passais mes week-ends au chalet familial, j'adorais dévorer les vieux et énormes exemplaires du Nouveau Larousse Illustré, une édition en 7 volumes du début du XXème siècle, avec des cartes d'une Europe où figuraient encore Prusse et Empire Autro-Hongrois.
J'ai réalisé lors de mon dernier déménagement ce printemps que je n'avais pour ainsi dire pas ouvert mes dictionnaires depuis mon déménagement précédent, si on excepte les dictionnaires bilingues. Internet et Wikipedia répondent à mes interrogations en lieu et place de M. Larousse. Avec en plus toute la puissance du HTTP, soit le fait de pouvoir mettre des liens dans un texte. Ca n'a l'air de rien comme ça, ça semble même une évidence, mais ça permet, si on ne s'égare pas trop en chemin, de découvrir mille et une choses. Certes, il n'y a pas l'odeur du vieux papier que l'on feuillette mais... c'est tellement plus pratique.
Et vous ? Utilisez-vous encore un dictionnaire ?
Commentaires
J'avoue que je n'utilise plus de dictionnaire. Pourtant, ils sont la, ils trônent dans la bibliothèque ... dans mon dos. Et bien souvent, quand Wikipédia répond à mes questions, je sens leurs milliers de pages prêt à me bondir dessus !
Nous sommes d'une nouvelle génération, celle qui allume leur pc/mac en même temps que le café coule le matin ( et encore, ça c'est pour ceux qui l'éteigne). Oui, l'odeur du papier n'est plus la, la coupure du doigt en tournant les pages ont disparu de nos phalanges ... Mais un Ctrl+K est quand même plus rapide. Certe différent.
Ton post m'amuse : j'ai offert à ma fille son premier dictionnaire il y a qq. jours. Elle adore que je lui demande de chercher un mot, et elle m'en énonce la définition, comme une victoire. Les enfants restent les mêmes finalement.
C'est sympa l'anecdote sur ta fille, ça me fait penser à moi à son âge. C'est souvent une telle fierté de savoir lire.
L'autre jour je cherchais un livre chez moi (que je n'ai d'ailleurs pas retrouvé :o) ), et j'ai réalisé que mes dictionnaires sont encore... dans le carton du déménagement. Faut que je leur trouve de la place.
Salut la grande
Bel exemple d'éducation que tu nous décris... J'ose espérer que tu en feras de même avec ta propre progéniture. A l'heure actuel, rien ne remplace le papier (bien que tout évolue très/trop rapidement)... d'ailleurs les livres électroniques n'ont pas - encore ? - la cote...
Si M. Larousse a été et est toujours présent dans mon quotidien, il n'en est pas de même de son cousin Robert. Mais ces derniers temps, mes lectures favorites et "encyclopédiennes" ont été plutôt de rattrapper mon retard dans la lecture des "science et vie", magazine auquel je suis abonné mais nécessitant du temps mignon pour tenter de piger les articles : pour ceci, rien de telle qu'une bonne plage méditerrannéenne... et science et vie a peut-être un avantage sur internet : sur le web, on aurait- à mon avis - tendance à aller chercher l'information que nous désirons et basta ! tandis qu'un support papier se feuillette, et de la recherche d'une chose précise on saute sur un autre sujet totalement différent et ainsi de suite... sans que nous ne voyons le temps passer ! Qu'en pensez-vous, lecteurs de ce blog ? Pour terminer, chère Gin' bravo pour tes photos, toujours aussi chouette ! tu me donnes presque envie d'acheter un nouveau bébé Canon (50 ou 5 mark II)...
A bientôt